11月21日下午，2014年公安部越南语、柬埔寨语培训班结业典礼在我校举行。我校副校长贾德忠，公安部国际合作局副局长胡彬郴、人事训练局副局长程人华等出席结业典礼。
    贾德忠简要回顾了本期培训的基本情况，并鼓励学员坚持外语学习。胡彬郴、程人华分别对本期培训的效果表示了充分肯定，希望学员成为业务突出、语言过关的新时期干警。
    本期培训历时五个月，参训的4名越南语学员和15名柬埔寨语学员外语水平得到了大幅提升，口译、笔译能力进步迅速，均达到了和目的语国家人员进行深入沟通的水平。
    本期培训课程特色鲜明，学校专门开设了越南语高级笔译口译、高级报刊、高级视听说，柬埔寨语社会文化概论、报刊阅读等课程，以增强学员语言应用能力。培训期间，任课教师们搜集了与警务相关的新闻报道、专业术语等材料，采用灵活教学内容和多样的教学形式，激发学员的学习兴趣。此外，公安部警务联络官处在培训期间穿插组织了以国际执法合作、中国与东盟执法合作、湄公河流域执法合作、中国与越南执法合作、中国与柬埔寨执法合作、外事公文写作、外事礼宾工作等为主题的七次讲座，全面扩充学员关于国际执法合作的知识储备。
    为不断提高培训质量，在本期培训中期，学校对所有学员进行了问卷调查，从任课教师、教学安排、教学管理等方面全面了解学员的需求。学期末，网络与继续教育学院主管领导与各班班委进行座谈，了解工作改进情况和学员满意度。在期末的各班学员给教师的评估中，所有任课教师的得分均在95分以上。
    国际处副处长李冰、网络与继续教育学院副院长高晓东参加结业典礼。

（网络与继续教育学院）