1月13日至22日,闫国华副校长在访问缅甸、老挝和柬埔寨期间,先后拜访了我国驻三国的大使馆,向三位大使通报了北外的发展情况,特别介绍了“东盟10+3了解中国项目”和“海外高级翻译人才培养项目”,以便得到使馆的支持,由使馆推荐所在国优秀的青年官员。代表团对两个项目开展相关调研和招生宣传。
“东盟10+3了解中国项目”是教育部委托我校实施的“亚洲区域合作专项资金项目”,是面向东盟国家青年政府官员,特别是外交官员的短期培训项目,已举办3届,培训了43名学员。此项目旨在加强我国与周边国家的人文交流,促进和加深东盟等国家青年领袖对我国的了解,以PG麻将胡了2技巧-成为麻将高手术资源为依托,打造中国与东盟等各国建立理解、增进友谊的公共外交新平台。三位大使均认为该项目非常重要,表示会全力支持做好相关推荐工作,并希望在相互友好关系发展良好的现状下,不断扩大培训规模,开发针对一国的集中培训项目。
“海外高级翻译人才培养项目”是国家汉办“孔子新汉学计划”的内容,旨在为各国特别是非英语国家培养高级翻译人才。去年,国家汉办委托我校为老挝培养两名高级翻译人才,同时要求我校进一步开拓非通用语种高级翻译人才培养的范围和有效方法,为“小语种,大外交”赋予新的内涵。我国驻三国的大使均对该项目的必要性和重要性给予充分肯定,并表示会推荐所在国优秀的公职人员或学生参加项目。缅甸仰光外国语大学校长表示目前该校中文系教师的翻译能力亟待提高,为提升翻译教学的质量,非常希望青年教师能参加这个项目。
我校将根据海外的需求和学员的具体特点,按照国家汉办的要求,进一步完善项目设计,创新体制机制,为项目的顺利实施提供有效保证,同时,为我校深化区域研究和区域合作拓展新的有效渠道。
访问期间,闫国华还看望了我校正在三国工作的校友和正在留学的学生。闫国华向大家介绍了学校近年来的发展,特别是校友会工作所取得的成绩。他嘱咐大家要认真学习和努力工作,为学校争光,同时也要注意身体,注意安全;希望校友们多回母校向学弟学妹们传授学习和工作经验,以及所在国最新的发展,关心和支持亚非学院的建设,特别是相关语种的专业建设与发展。
(国际处)