3月19日，《人民日报》第17版“文教周刊”以《翻译，怎样向世界讲好中国故事》为题，刊登了对我校亚非学院院长孙晓萌教授和我校校友、国家外文局原副局长黄友义等专家的采访。

    近年来，亚非学院在翻译和出版方面开展了许多工作，如邱苏伦教授翻译的泰文版《大唐西域记》《洛阳伽蓝记》，同时，学院还主持承担了中央外宣办、国务院新闻办在东南亚出版的《湄公河》《占芭》《高棉》等几份外文期刊的译介工作，在增进中国与东盟国家的文化理解和互鉴、增强中国在东盟国家文化影响力等方面发挥了重要作用。

    报道链接：http://culture.people.com.cn/n/2015/0319/c87423-26716375.html

（亚非学院）