4月16日,《光明日报》第六版“教科新闻”版以《看他们用英文解读中华民族“基因”》为题,对我校“中华思想文化术语传播工程”进行了报道。
该报道以“中华思想文化术语传播工程”最新成果《中华思想文化术语(第三辑)》全球首发式为切入点,详细介绍了我校承担的“中华思想文化术语传播工程”的相关情况。文章写道:“三年来,这套书籍的编著者们把中华民族所创建的,浓缩着中华民族人文精神、思维方式、价值观念的300个术语词汇,转换为英文传播出去。他们在中华文明与世界其他文明之间架起了一座桥梁。”
文章还刊登了对“工程”专家委员会主任、我校党委书记韩震的采访。韩震在采访中表示,这些术语是当代中国人理解中国古代哲学思想、人文精神、价值观念之变化乃至文学艺术、历史等各领域发展的关键核心,也是其他国家民族了解中华民族精神世界的钥匙。
文章链接:http://epaper.gmw.cn/gmrb/html/2016-04/18/nw.D110000gmrb_20160418_1-06.htm?div=-1
(新闻中心)