11月24日，世界中国学大会·上海论坛在上海国际会议中心举办。本次大会的主题是“全球视野下的中华文明与中国道路”。中共中央政治局委员、中宣部部长李书磊出席开幕式，宣读习近平主席贺信并发表主旨演讲。北京外国语大学亚洲学院阿塞拜疆语教研室主任阿格申·阿利耶夫参加大会作交流发言，并在论坛期间接受多家媒体采访。

在人民网发布的论坛专题报道中，阿利耶夫在接受采访时表示，了解当今世界与当代中国，就必须要了解世界古人、中国古人的历史和智慧。要了解中国式现代化在表达什么，人类命运共同体在凝聚什么，首先就需要了解中国古代思想史。

《解放日报》以《加深交流互鉴，当好融通中外文明使者》为题刊登相关报道，阿利耶夫在采访中以小见大，结合自身多语者背景，阐述了对习近平主席向世界中国学大会·上海论坛致贺信提到的三个“互鉴”。他表示，如果观察近十年中国所发出的倡议，可以发现有一个关键字：互。这表明，所有的学习不是单向的，而是双向的。要做好文明互鉴，向世界讲好中国故事，重要一点就是要发挥好翻译的力量，搭建“语言桥”进行文明对话。

上观新闻的报道中提到，阿利耶夫在大会中坚持全程用汉语演讲。他认为，中国文化中友爱、和谐、互助的价值观，也融入了中国式现代化的发展道路，成为重要的文化底色，提供了强大的价值引领力。中国式现代化发展始终与文化发展传播同步进行，中国式现代化的世界意义与中华优秀传统文化的世界意义同等重要。

报道链接：

人民网：http://sh.people.com.cn/n2/2023/1125/c134768-40654628.html

《解放日报》：https://www.jfdaily.com/staticsg/res/html/journal/detail.html?date=2023-11-25&id=363232&page=01

上观新闻：https://www.jfdaily.com/news/detail?id=684636