4月3日,《中国社会科学报》第5版刊登北京外国语大学高级翻译学院副教授卢信朝的文章:《促进口译的人机协同》。
文章指出,近年来,大数据、人工智能等领域蓬勃发展,语音识别、自然语言处理等技术突飞猛进,加上神经网络机器翻译的颠覆性突破,极大提升了机器口译能力。人工与机器口译在加工过程,核心能力,产出质量与效果上存在重要差异,各自具备优势与不足,存在较大互补合作空间,口译的人机协同(机助人译、人助机译)尤为可期。
文章链接:
https://epaper.csstoday.net/epaper/read.do?m=i&iid=6792&eid=48663&sid=225252&idate=12_2024-04-03