8月30日，“新丝路建设与中阿关系的未来”研讨会暨《文明的追随——中国的崛起与阿拉伯人的未来》新书首发式在第21届北京国际图书博览会上举行。该书由我校阿拉伯语系副教授、中国文化走出去协同创新中心研究员刘欣路与阿语系副教授吴晓琴共同翻译。
《文明的追随》一书由约旦哈希姆王国首都安曼市文化局局长、著名学者萨米尔•艾哈迈德撰写，阿拉伯语版出版后，在阿拉伯世界产生了较大的影响。该书以通俗易懂的语言，通过对阿拉伯近代历史的回顾和梳理，以及对新中国发展历程，特别是改革开放以来发展成就的总结，指出阿拉伯复兴事业应积极借鉴中国的“非模式化崛起”经验；通过分析阿中加强合作的历史基础和现实条件，认为阿中两大文明可以相互扶持，从而实现“中国梦”和“阿拉伯梦”。
该书中国阿拉伯友好协会、北京师范大学出版集团和我校中国文化走出去协同创新中心共同参与策划。发布会上，萨米尔•艾哈迈德、刘欣路，以及中国对外友协副会长、中阿友协副会长冯佐库，中阿友协副会长、前中东问题特使吴思科就中国的快速崛起对阿拉伯地区的积极影响，中阿关系未来的走向，中国与阿拉伯地区的民间交流、中国文化与阿拉伯文化的交流与沟通等话题进行了深入讨论。
北京师范大学校长董奇，国务院新闻办公室三局局长张雁彬，中国阿拉伯友好协会秘书长扈健怀，国家新闻出版广电总局进口管理司副司长赵秀玲，约旦驻华大使叶海亚•卡拉莱等出席了首发式。
（科研处 冯刚）