群贤毕至  共襄盛会

   “有朋自远方来，不亦乐乎。”9月24日上午，人民大会堂金色大厅光彩熠熠，气氛祥和。来自国际儒学联合会会员、理事，国际儒学相关学术文化团体，国际友人及中国各界代表700多人，在这里参加纪念孔子诞辰2565周年国际研讨会暨国际儒学联合会第五届会员大会开幕大会。我校党委书记韩震教授、张西平教授、外聘专家田辰山教授等专家学者参加大会开幕式。
在国际儒学联合会会长叶选平的主持下，伴随着入场音乐的响起，中国国家主席习近平、秘鲁前总统加西亚、坦桑尼亚前总统本杰明•威廉姆•姆卡帕，以及王沪宁、刘延东、栗战书、杨洁篪等在与会人会员如潮般的掌声中步入会场。
   习近平做重要讲话。他强调，不忘历史才能开辟未来，善于继承才能善于创新。只有坚持从历史走向未来，从延续民族文化血脉中开拓前进，我们才能做好今天的事业。推进人类各种文明交流交融、互学互鉴，是让世界变得更加美丽、各国人民生活得更加美好的必由之路。加西亚、姆卡帕分别发言。加西亚认为，儒家思想可以助力中国发展，为中华民族复兴提供支持。人类也必须从孔子那里汲取智慧和营养，使经济、社会、文化和谐发展。姆卡帕认为，非洲的转型也可借助儒家学说及其思想。在全球化和现代化的发展过程中，我们忽视了对传统道德思想的重视。是时候重拾我们对传统思想的敬仰了，它们能提供重要的启示，来指引我们成功应对现在和未来的各种挑战。

   精诚合作  协同创新

   习近平主持出席本次国际学术研讨会引起了海内外各界的热议。作为协办单位，北京外国语大学中国海外汉学研究中心也备受关注。这是北外首次在国家最高领导人出席的会议上冠名亮相，极大地提高了学术的学术声誉和社会影响。
   半年前，在彭龙校长的积极推动下，我校与国际儒学联合会达成合作共识，双方共同签署共建《中国文化走出去协同创新中心战略合作协议》，在文化走出去专门人才培养、重大任务攻关、国际交流与合作等多方面开展深入合作，特别是共同推动以儒学为核心的中华优秀传统文化走出去。这为双方共同举办本次盛会奠定了基础，也是双方开展协同创新的重大标志性成果。5月21日，世界文化多样性促进对话和发展日之际，国际儒联常务副会长滕文生、北京市社科规划办公室主任王祥武、夏威夷大学教授安乐哲、我校党委书记韩震等在北外参加了“中华文明与世界文明的交流互鉴”学术座谈会，就推动儒学与世界文明对话展开了深入探讨。
为办好本次国际学术研讨会，张西平教授以及海外汉学研究中心部分教师全程参与了本次会议的组织筹备，做了大量组织筹备工作。国际儒联秘书长牛喜平先生两次来到北外专门拜访张西平教授，希望海外汉学中心积极参与纪念孔子2565年大会的筹备工作。
  

成果丰硕  喝彩北外
  

   9月24日上午的开幕大会上，我校高翻学院的姚斌老师出色地完成了习近平主席重要讲话的同声传译任务，使参会外宾清楚地聆听了习主席的讲话内容。
   9月24日下午的学术研讨会上，国际儒联专门为《国际儒学研究信息通讯》15名通讯员颁发聘书。《国际儒学研究信息通讯》是我校海外汉学研究中心倡议与国际儒联共同出版的学术通讯，旨在为更好地推动国际儒学的国际化发展。海外汉学研究中心成立了通讯编辑部，承担学术编审工作。
为确保会议筹备工作顺利进行，我校学生处专门为大会派遣了十余名语言志愿者，负责上百名汉学家的前期联系与会务对接工作，北外志愿者们的热情服务，为会议筑起了一道亮丽风景线。
   9月25日，国际儒联进行了会员大会和学会领导换届工作，选举滕文生为国际儒联第五届主席。我校海外汉学研究中心主任张西平教授当选为国际儒联副会长。这极大提升了我校海外汉学研究的国内外学术影响力。
   本次国际学术研讨会是标志着新时期以儒学为核心的中华优秀传统文化研究与传播春天的到来。尤其在中华优秀传统文化国际传播领域，也为北京外国语大学提供了难得的机遇。在推动中国文化走出去的征程上，北外人应充分发挥外语学科和跨文化研究优势，为增强国家文化软实力、提升中华文化国际影响力作出新的贡献！              

（汉学中心黄丽娟  科研处冯刚  ）