12月4日至5日，英语学院主办了庆祝中爱建交三十周年：“中爱关系：1979-2009”国际学术研讨会暨“中爱关系”研究项目启动仪式。会议开始前，党委书记杨学义在办公楼会见了前来参会的爱尔兰驻华大使戴克澜先生、外交部欧洲司领导陈立参赞及随行人员。杨书记高度评价了三十年来中爱关系的良好发展历程，并感谢爱尔兰政府对英语学院爱尔兰研究中心的大力支持。
在4日上午的开幕式上，副校长钟美荪教授首先致词，她回顾了我校学者和校友在中爱关系发展历史进程中发挥的重要作用，并对英语学院爱尔兰研究中心的发展提出了希望。
随后，爱尔兰驻华大使戴克澜先生和外交部欧洲司领导陈立参赞分别就中爱关系发表演讲。
我国驻爱尔兰大使刘碧伟先生向大会发来了热情洋溢贺信。爱尔兰研究中心王展鹏副教授以“中爱关系：一项研究议程”为题就中爱关系研究项目作了说明。参加开幕式的嘉宾和各领导还有：爱尔兰驻华使馆商务参赞巴克利先生、负责文化、教育事务的一等秘书Therese 女士、国家外国专家局副巡视员穆洁林先生、我国前驻爱尔兰大使范慧娟女士、校党委常委、英语学院院长孙有中教授等。各界嘉宾、校内外爱尔兰研究的专家学者、英语学院师生近90人参加了开幕式。
在随后举行的会议发言中，来自中国社会科学院、北京大学、北京外国语大学、北京第二外国语学院、现代国际关系研究院、人民文学出版社、上海师范大学、湖南师范大学、都柏林市政府、爱尔兰国立大学梅努斯、爱尔兰科克大学、爱尔兰都柏林大学、Pan Pan剧院、英国贝尔法斯特女王大学等二十多家国内外机构的近30位专家学者从中爱政治、经济、文学关系和文化交流及发展模式的相互启发等维度对中爱关系的历史、现状及未来发展趋势进行了多视角、跨学科的研讨。爱尔兰著名历史学家Dermot Keogh教授、我校客座教授Jerusha McCormack博士、科克大学亚洲学院暨中国研究院院长凡红教授、现代国际关系研究院欧洲所所长冯仲平研究员关于中爱政治关系、文化教育交流的发言引发了热烈讨论，我国资深翻译家、《尤利西斯》译者之一文洁若先生和多位国内中青年学者关于爱尔兰文学在中国传播的论文也引起了与会者的广泛关注。
#p#分页标题#e#系统、跨学科视角的中爱关系研究在国内外尚属空白，本次研讨会的召开标志着爱尔兰政府和我校资助的国际合作项目“中爱关系研究”正式启动。爱尔兰政府将提供项目经费1.5万欧元用于举办研讨会、开展课题调研、出版相关专著和译著。学校也将通过211项目和重点学科项目在会议举办和项目成果出版方面提供配套支持。
