8月30日下午，我校与北京师范大学在外研社签署战略合作协议，两校将在复合型高端人才培养、学科建设、社会服务、文化传承与创新、教师和管理干部队伍建设等诸多方面展开合作。
北京师范大学党委书记刘川生，校长董奇，副校长陈光炬、曹卫东，我校党委书记杨学义，校长韩震，副校长金莉、彭龙，校长助理孙有中出席签字仪式。签字仪式由副校长金莉主持。
韩震校长与董奇校长共同签署了《北京外国语大学与北京师范大学建设中国基础教育质量评价与提升协同创新中心合作框架协议》、《北京师范大学与北京外国语大学建设中国文化“走出去”协同创新中心合作框架协议》、《北京外国语大学与北京师范大学战略合作框架协议》等三份协议。根据协议，两校将围绕2011计划建立合作关系，相互支持对方学校2011协同创新中心建设，将各自拥有的、与协同创新中心相关的教学科研及社会服务等平台资源实现共享。两校还将在复合型高端人才培养、学科建设、社会服务、文化传承与创新、教师和管理干部队伍建设等诸多方面建立战略合作关系，全面推动两校新形势下的改革与发展。
在签约仪式上，杨学义书记对北京师范大学刘川生书记、董奇校长一行表示热烈欢迎，并希望通过本次签字仪式，推动两校2011计划工作，深化两校合作与友谊。刘川生书记表示，两校关系密切，合作基础深厚，要携手共进，积极开拓合作交流新局面。
董奇校长指出，北外在全国外语教学与研究、非通用语种人才培养、国际文化交流与传播研究等诸多方面拥有显著优势。北师大拥有深厚的中国文化传统底蕴，在汉语语言文化研究、历史文化研究等多方面有着坚实的基础。北师大将积极参与北外中国文化“走出去”协同创新中心建设，可以传承历史，开拓创新，更好的借鉴和吸收世界文明，拓展全球文化视野。董奇校长感谢北外对北师大中国基础教育质量评价与提升协同创新中心建设的支持，希望北外能够在中国基础外语教育质量评价与提升、多语种学科建设和人才培养等方面给予北师大更多帮助。
韩震校长指出，北京师范大学是以教师教育、教育科学和文理基础学科为主要特色的著名学府，北外与北师大合作共建，可以更好地推动北外建设与发展。近些年，适应国家外事外交和文化“走出去”战略需要，北外大力开展非通用语种学科建设和人才培养。目前，北外语种数量已达60个，为国家储备了宝贵的战略语言资源，也为中国文化“走出去”和企业“走出去”提供了多语种支撑。学校根据国内外高等教育形势发展，提出了复语型、复合型人才培养的目标，全面提高外语人才培养质量。北外与北师大以2011计划为契机开展深层次合作，将实现优势互补，希望两校能够携手成为教育部2011计划建设高校。
我校与北京师范大学的战略合作得到了社会各界的广泛关注，中国教育电视台、光明日报、中国教育报、中国科学报、中国社会科学报等媒体到现场进行了采访。
党办校办主任贾德忠、科研处处长张朝意参加了协议签署仪式。
（科研处 冯刚）