波兰总统安杰伊·杜达向北外教师颁发波兰国家勋章
发布时间:2024-06-25 08:58:51 来源: 欧语学院、科研处 编辑: 尹远

6月23日,波兰共和国国家勋章颁授仪式在波兰驻华大使馆举行。波兰总统安杰伊·杜达亲自向为促进双边关系发展,深化中波传统友谊作出重要贡献的两国人士颁发勋章。北京外国语大学党委常委、副校长赵刚教授获颁波兰共和国功勋奖章军官十字勋章,欧洲语言文化学院波兰语教研室主任李怡楠副教授获颁波兰共和国功勋奖章骑士十字勋章,波兰文教专家鲁安杰博士获颁波兰共和国功勋奖章铜十字勋章。

杜达总统发表演讲,对近年来中波关系的良好发展给予高度评价。他指出,无论国际风云如何变幻,波中两国始终坚持在各领域加强合作。同时,杜达对获奖者在推动中波人文交流、深化两国关系发展方面所付出的不懈努力给予高度评价。“感谢各位推广波兰精神,推介波兰文学,翻译波兰文学作品,教授青年人波兰语,让他们了解波兰……令我倍感欣慰的是,波兰与中国之间的关系,以及波兰与中国人民之间的情谊,始终积极向上,历久弥新。”

 

赵刚教授代表全体获奖者致感谢词。他指出,杜达总统此次访华恰逢重要历史时刻。2024年是中波两国建立外交关系75周年,也是北京外国语大学波兰语专业成立70周年以及杰出的波兰文学翻译家、教育家,北外波兰语专业易丽君教授诞辰90周年。此次授勋仪式对所有致力于推动中波友好关系发展的人而言,具有独特而重要的意义。这枚奖章不仅仅是个人的荣誉,更是对所有致力于中波友好关系持续发展的人们的肯定与嘉奖。中波两国都是拥有深厚历史文化底蕴的国家,作为中波文化交流的见证者,深感责任重大,使命光荣,将共同努力、携手并进,使中波两国的文化交流更加深入,两国人民的友谊更加牢固。

波兰共和国功勋奖章创设于1992年,颁发给外国人士和长居国外的波兰公民,以表彰他们为国际合作以及增强波兰共和国与其他国家和民族之间的合作关系所作出的贡献。此前,北外波兰语专业易丽君教授曾两度获此殊荣。

杜达总统访华期间,北外波兰语专业与中国、波兰四所大学的波兰语专业和汉语专业共同签署“关于启动《汉波·波汉大词典》编写工作的意向书”,被列入《中华人民共和国和波兰共和国关于加强全面战略伙伴关系的行动计划(2024—2027年)》。

北外科研处处长张天伟,欧洲语言文化学院院长柯静、副院长董希骁、林温霜,外籍教师代表以及波兰语专业师生代表参加活动。