11月4日上午，副校长金莉会见了到访的夏威夷大学副校长琼斯瑞德教授（Linda K. Johnsrud）一行。会见在办公楼604会议室举行，夏威夷大学基金会助理副会长邱茫茫女士（Mangmang Brown）、我校孔子学院工作处张晓慧处长、国际处刘博然副处长共同出席了活动。
金莉副校长首先对琼斯瑞德教授、邱茫茫女士的来访表示欢迎。她表示，北京外国语大学同夏威夷大学有着很密切的校际交流关系，尤其是夏威夷大学孔子学院的建设为两校间的合作增添了具有开拓性和实质性的内容，必将进一步促进两校友谊的的不断发展。
琼斯瑞德副校长指出，北京外国语大学在培养外国语言人才方面优势突出、特色鲜明，在语言教学和文化研究互相支持、共同发展方面有着非常值得借鉴的经验。两校应充分利用优势资源，加强教学、科研方面的合作，共同为教师学生交流、汉语教学师资培养等项目创造良好条件。
夏威夷大学孔子学院成立于2006年11月6日，是在教育部副部长、我校校长郝平的亲自关心和促进下建立的，为我校在美国承办的唯一一所孔子学院。主要致力于在夏威夷提供汉语教学及中国文化服务，推进本土汉语师资培养，曾于2007年成功促进夏威夷州设立法定节日——“孔子日”，得到夏威夷州、夏威夷大学和我校的高度重视和支持。